Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

о борцах

  • 1 схватиться

    1) General subject: buckle (с противником), clutch, get at grips (о борцах), grip hold of (за кого-л., что-л.), have a run-in with (с кем-л.), lay hold of, pluck at, seize, skirmish, snatch, grapple, take, grip hand of (за кого-л.)
    2) American: lock (в споре)
    4) Makarov: have a run-in with (smb.) (с кем-л.), come to blows, come to grips (о борцах)

    Универсальный русско-английский словарь > схватиться

  • 2 grip

    [̈ɪɡrɪp]
    grip схватывание; сжатие, зажатие; хватка; пожатие; close grip мертвая хватка to come to grips, to get at grips схватиться (о борцах); вступить в борьбу to come to grips, to get at grips схватиться (о борцах); вступить в борьбу grip власть, тиски; to secure a grip (on smth.) прибрать к рукам (что-л.); in the grip of poverty в нужде, в бедности grip умение овладеть положением, (чьим-л.) вниманием grip затирать, зажимать; захватывать; the ship was gripped by the ice судно было затерто льдами grip крепко держать grip небольшая канава grip овладевать вниманием grip овладевать вниманием grip понимать, схватывать (умом) grip понимать grip рукоять, ручка, эфес grip амер. саквояж grip способность понять, схватить (суть дела) grip схватить (on, onto); сжать grip схватывание; сжатие, зажатие; хватка; пожатие; close grip мертвая хватка grip схватывать grip тех. тиски, зажим, захват; лапа grip власть, тиски; to secure a grip (on smth.) прибрать к рукам (что-л.); in the grip of poverty в нужде, в бедности grip власть, тиски; to secure a grip (on smth.) прибрать к рукам (что-л.); in the grip of poverty в нужде, в бедности grip затирать, зажимать; захватывать; the ship was gripped by the ice судно было затерто льдами

    English-Russian short dictionary > grip

  • 3 come to grips

    come to grips схватиться (о борцах); вступить в борьбу

    Англо-русский словарь Мюллера > come to grips

  • 4 get at grips

    get at grips схватиться (о борцах); вступить в борьбу

    Англо-русский словарь Мюллера > get at grips

  • 5 grip

    grip [grɪp]
    1. n
    1) схва́тывание; сжа́тие, зажа́тие; пожа́тие; хва́тка;

    close grip мёртвая хва́тка

    ;

    to come to grips, to get at grips схвати́ться ( о борцах); вступи́ть в борьбу́

    2) уме́ние овладе́ть положе́нием, чьим-л. внима́нием
    3) спосо́бность поня́ть, схвати́ть ( суть дела)
    4) власть, контро́ль; тиски́;

    to secure a grip on smth. прибра́ть к рука́м что-л.

    ;

    in the grip of poverty в нужде́, в бе́дности

    5) рукоя́ть, ру́чка, эфе́с
    6) саквоя́ж
    7) тех. тиски́, зажи́м, захва́т; ла́па
    2. v
    1) схвати́ть (on, onto); сжать
    2) кре́пко держа́ть
    3) понима́ть, схва́тывать ( умом)
    4) охва́тывать, овладева́ть ( о чувстве)
    5) овладева́ть внима́нием
    6) затира́ть, зажима́ть; захва́тывать;

    the ship was gripped by the ice су́дно бы́ло затёрто льда́ми

    Англо-русский словарь Мюллера > grip

  • 6 grip

    I
    1. [grıp] n
    1. 1) схватывание; сжатие; зажатие; пожатие

    to let go one's grip on a branch - отпустить ветку (за которую крепко держался)

    to come to grips, to get to /at/ grips with - а) схватиться ( о борцах); б) подойти вплотную, решительно взяться

    to come to grips with a problem - серьёзно взяться за /пытаться разрешить/ проблему, подойти вплотную к разрешению проблемы

    to keep a tight grip on one's horse - крепко сжимать ногами бока лошади; ≅ сидеть в седле как влитой

    2) хватка

    to have an iron grip, to have a grip of steel - обладать железной хваткой

    4) амер. внезапная резкая боль
    5) спорт. захват
    6) спец. сцепление
    2. 1) способность схватить, понять ( суть дела); цепкость ума

    to have a good grip of the essential facts [of a problem, of a situation, of a subject] - хорошо понимать основные факты [задачу, ситуацию, предмет] [ср. тж. 3, 1)]

    his mind has lost its grip - он стал хуже разбираться, он утратил способность быстро схватывать

    2) умение овладеть положением, вниманием

    he has a (good) grip on the audience - его слушают с напряжённым вниманием; он (прекрасно) владеет аудиторией

    3) впечатление, действие

    grip of a play on the audience - (глубокое) впечатление, производимое пьесой на аудиторию; ≅ пьеса захватила аудиторию

    3. 1) власть, контроль

    to get /to take/ a grip on oneself - взять себя в руки; овладеть собой

    to lose one's grip - потерять самообладание, перестать владеть собой

    to keep a grip on oneself - не терять самообладания, владеть собой

    to lose one's grip of /on/ smth. - утратить контроль над чем-л.

    to have a tight /firm/ grip on the reins of power - прочно держать рычаги власти в своих руках

    he has a good grip on the situation - он остаётся хозяином положения, всё в его руках [ср. 2, 1)]

    2) хватка, твёрдость, сила

    he lacks grip - у него нет настоящей хватки; ≅ он размазня

    3) власть; тиски

    in the grip of smth. - во власти чего-л.

    4. рукоять, ручка; черенок; эфес; гриф ( штанги); обмотка ( копья)

    the grip ot the hammer - спорт. рукоятка молота

    5. тех. зажим, захват; тиски; лапа; щипцы
    6. обыкн. pl спорт. гантели
    7. амер. разг. саквояж, дорожная сумка
    8. амер. кино жарг. рабочий ателье
    9. горн. клетевой парашют
    2. [grıp] v
    1. 1) схватить; сжать

    to grip smb.'s arm - схватить кого-л. за руку

    to grip smb.'s hand - крепко пожать /сжать/ чью-л. руку

    the child gripped his mother's hand - ребёнок крепко держался за руку матери

    to grip hold of smb., smth. - схватиться за кого-л., что-л.

    to grip one's hands on smth. - схватиться руками за что-л.

    to grip smth. in a vice - зажать что-л. в тисках /в тиски/

    to grip a horse close - крепко сжать /обхватить/ (ногами) бока лошади

    2) овладевать

    fear gripped him - его охватил страх, он был во власти страха

    2. 1) крепко держать

    the anchor doesn't grip - мор. якорь не входит /не держит/

    2) сцепляться; иметь достаточное трение

    the wheels are not grip ping - у колёс плохое сцепление с поверхностью (дороги); ≅ машина идёт юзом

    3. 1) понимать, схватывать ( умом)
    2) овладевать вниманием

    to grip smb.'s attention - овладеть чьим-л. вниманием

    to grip an audience, to grip the attention of the audience - захватить аудиторию

    4. затирать, зажимать

    the ship was gripped by the ice - судно было затёрто /зажато/ льдами

    II [grıp] n диал.
    небольшой ров, небольшая канава
    II [grıp] = grippe

    НБАРС > grip

  • 7 Suum cuique

    Каждому свое, т. е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам.
    Положение римского права.
    Дигесты [ кодекс Юстиниана ], I, 1: Justitia est constans et perpetua voluntas jus suum cuique tribuens. "Справедливость заключается в постоянной и твердой воле каждому воздавать его право".
    ср. "Дигесты", I, 3: Juris praecepta sunt haec; honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere. "Предписания права следующие: честно жить, никого не обижать, воздавать каждому свое"
    Цицерон, "О пределах добра и зла", V, 23, 67: Justitia in suo cuique tribuendo cernitur. "Справедливость проявляется в удалении каждому своего".
    Тацит, "Анналы", IV, 35: Suuin cuique decus posterita? rependit; nec deerunt, si damnatio ingruit, qui non modo Cassii et Bruti, sed etiam mei meminerint. "Потомство воздает каждому подобающий ему почет, и не будет недостатка в таких, которые, если на меня обрушится кара, помянут не только Кассия с Брутом, но и меня".
    - Из защитительной речи историка Кремутия Корда (I в. н. э.), обвиненного в том, что он в своем сочинении отозвался с похвалой о последних борцах за республику Кассии и Бруте.
    ...либеральная точка зрения сказывается в признании "слабой стороной движения" именно соединения экономической борьбы с политической; марксистская точка зрения видит слабость в недостаточности этого соединения, в недостаточно значительном числе экономических стачечников. -Либералу свойственно бояться, что движение рассматриваемого рода отталкивает всегда известные элементы буржуазии. Марксисту свойственно отмечать, что движение рассматриваемого рода привлекает всегда широкие элементы не из буржуазии. Suum cuique - каждому свое. (В. И. Ленин, О статистике стачек в России.)
    История поэзии явление утешительное, книга важная. Россия по своему положению, географическому, политическому etc. есть судилище, приказ Европы. - Nous sommes les grands jugeurs. [ Мы великие критики (фр.) - авт. ] Беспристрастие и здравый смысл наших суждений касательно того, что делается не у нас, удивительны... Девиз России: suum cuique. (А. С. Пушкин, "История поэзии" С. П. Шевырева.)
    Некоторые забавники и теперь еще сказки Дмитриева ставят выше "Онегина" Пушкина, и мы уверены, что многие старики от души соглашаются с этими забавниками. Suum cuique. (В. Г. Белинский, Басни Ивана Крылова.)
    Зачем лишать ангелов слез, лучшей, благороднейшей принадлежности человека, малым чем от них умаленного? Если они не будут плакать, хотя от радости, то умрут от скуки бессмертия и беспримесного блаженства. Нет, милый, оставь им слезы радости, а нам слезы горести, а Кипренскому - мысль его. Suum cuique. (А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому, 2.IV 1819.)
    Для истребления лесов существуют лесники; для пахоты, бороньбы и косьбы существует целый класс людей, именуемых земледельцами. Suum cuique, как говорит Гораций, а может быть, Федр или даже сам Кошанский. (М. Е. Салтыков-Щедрин, Убежище Монрепо.)
    Он не признает никакого suum cuique, напротив, постоянно нарушает веление: воздайте кесарю кесарево и богу богово. (Томас Манн, Старик Фонтане.)
    □ Каждому свое: пусть грютлианцы, в качестве слуг и агентов буржуазии, обманывают народ фразами о "защите нейтралитета". А социалисты, борцы против буржуазии, должны открыть народу глаза на весьма реальную, доказываемую всей историей швейцарской буржуазной политики, опасность быть проданным "своей" буржуазией! (В. И. Ленин, Защита нейтралитета.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Suum cuique

  • 8 come to grips

    2) Фразеологизм: сталкиваться непосредственно (To confront with directly.)

    Универсальный англо-русский словарь > come to grips

  • 9 get at grips

    Общая лексика: схватиться (о борцах)

    Универсальный англо-русский словарь > get at grips

  • 10 engalfinhar-se

    Portuguese-russian dictionary > engalfinhar-se

  • 11 εξειλησις

        - εως ἥ ( о борцах) высвобождение, освобождение

    Древнегреческо-русский словарь > εξειλησις

  • 12 εφεδρεια

        ἥ
        1) сидение
        

    (ἐπὴ τοῖς δένδρεσι, ἐπὴ τοῖς ᾠοῖς Arst.)

        2) засада
        3) ( о готовых к состязанию борцах) ожидание очереди
        4) вспомогательные отряды, резервы

    Древнегреческо-русский словарь > εφεδρεια

  • 13 λυγιζω

         λυγίζω
        (дор. aor. pass. ἐλυγίχθην; дор. inf. fut. λυγιξεῖν)
        1) сгибать, изгибать, тж. крутить, закручивать
        

    (πλευράν Arph.)

        ἄρθρον ᾗ λυγίζεται Soph. — в месте сгиба (сочленения);
        λ. ἀλλήλους Luc. — (о борцах) гнуть друг друга;
        ἐπέων κόσμος λελυγισμένος Anth. — затейливые словесные завитушки;
        ἀποστραφῆναι λυγιζόμενος Plat. — старающийся увернуться (от кары)

        2) перен. скручивать, покорять, укрощать
        

    (ὑπ΄ Ἔρωτος ἐλυγίχθης Theocr.)

    Древнегреческо-русский словарь > λυγιζω

  • 14 προδεικνυμι

        (ион. part. aor. προδέξας)
        1) (наглядно) показывать, демонстрировать
        

    (τι Her.)

        2) предварительно рассказывать
        

    πρόδειξον αἵρεσίν τ΄ ἐμοὴ δίδου Aesch. — расскажи сначала и дай мне возможность выбора

        3) предвещать, предсказывать
        4) указывать впереди, протягивать вперед
        

    (τὸ τόξον Luc.)

        σκήπτρῳ προδεικνύς Soph. — нащупывая палкой дорогу ( о слепом Эдипе)

        5) обозначать одними движениями
        

    χερσὴ προδεικνύναι Theocr. — (о борцах) делать подготовительные движения руками;

        προδεικνύων τινὰς ἐπιβολάς Polyb. — делая вид, что собирается совершить какие-то атаки

    Древнегреческо-русский словарь > προδεικνυμι

  • 15 συναποδυομαι

        досл. (о борцах перед состязанием) снимать с себя одежду, т.е. готовиться к состязанию, перен. целиком отдаваться, посвящать себя
        

    (τινι и πρός τι Plut.)

    Древнегреческо-русский словарь > συναποδυομαι

  • 16 υποκονιομαι

         (νῑ) (о борцах, готовящихся к схватке) посыпать себя песком

    Древнегреческо-русский словарь > υποκονιομαι

  • 17 догааш

    ничьЯ, ничейный результат (в национальной борьбе); догааш дүжер падать одновременно с противником, имея ничейный результат (о борцах).

    Тувинско-русский словарь > догааш

  • 18 схватить

    схвати́ть
    в разн. знач. kapti;
    \схватиться ekkapti, ekpreni;
    interkroĉiĝi, ekbatali (o борцах).
    * * *
    сов., вин. п.
    1) asir vt, coger vt; agarrar vt ( сжав руками)

    схвати́ть за́ руку — coger de (por) la mano

    схвати́ть ружьё — agarrar la escopeta

    схвати́ть за го́рло — asir por el cuello, coger (agarrar) por la garganta

    схвати́ть в объя́тия — estrechar (coger) entre los brazos, abrazar vt

    2) (перевязать, обвязать) recoger vt

    схвати́ть во́лосы ле́нтой — recoger el pelo con una cinta

    3) ( задержать) prender (непр.) vt, detener (непр.) vt; arrestar vt ( арестовать)
    4) разг. ( подхватить - болезнь) coger vt, atrapar vt, contraer (непр.) vt

    схвати́ть просту́ду — coger un constipado, atrapar un resfriado

    5) разг. (о приступе боли и т.п.; о судороге, спазме) atacar vt

    его́ схвати́ла лихора́дка — le atacó la calentura

    6) разг. (подметить, быстро понять) captar vt

    схвати́ть схо́дство — captar el parecido

    схвати́ть мысль — captar el pensamiento

    7) спец. ( скрепить) asegurar vt, sujetar vt, unir vt

    схвати́ть скоба́ми — asegurar con abrazaderas

    ••

    схвати́ть дво́йку — sacar un dos, sacar suspenso, ser cateado

    * * *
    сов., вин. п.
    1) asir vt, coger vt; agarrar vt ( сжав руками)

    схвати́ть за́ руку — coger de (por) la mano

    схвати́ть ружьё — agarrar la escopeta

    схвати́ть за го́рло — asir por el cuello, coger (agarrar) por la garganta

    схвати́ть в объя́тия — estrechar (coger) entre los brazos, abrazar vt

    2) (перевязать, обвязать) recoger vt

    схвати́ть во́лосы ле́нтой — recoger el pelo con una cinta

    3) ( задержать) prender (непр.) vt, detener (непр.) vt; arrestar vt ( арестовать)
    4) разг. ( подхватить - болезнь) coger vt, atrapar vt, contraer (непр.) vt

    схвати́ть просту́ду — coger un constipado, atrapar un resfriado

    5) разг. (о приступе боли и т.п.; о судороге, спазме) atacar vt

    его́ схвати́ла лихора́дка — le atacó la calentura

    6) разг. (подметить, быстро понять) captar vt

    схвати́ть схо́дство — captar el parecido

    схвати́ть мысль — captar el pensamiento

    7) спец. ( скрепить) asegurar vt, sujetar vt, unir vt

    схвати́ть скоба́ми — asegurar con abrazaderas

    ••

    схвати́ть дво́йку — sacar un dos, sacar suspenso, ser cateado

    * * *
    v
    1) gener. (çàäåð¿àáü) prender, (перевязать, обвязать) recoger, agarrar (сжав руками), arrestar (арестовать), asir, capturar, coger, coger (pillar, pescar) el bulto, dar con el bulto, detener
    2) colloq. (о приступе боли и т. п.; о судороге, спазме) atacar, (подметить, быстро понять) captar, (подхватить - болезнь) coger, atrapar, contraer
    3) special. (ñêðåïèáü) asegurar, sujetar, unir

    Diccionario universal ruso-español > схватить

  • 19 харын

    1) рубец (отдел желудка у жвачных животных); ынах ханна коровий рубец; 2) перен. разг. живот (человека); ханным сааҕынан да баттыам (если не силой, то) своей тяжестью возьму (говорится, напр. о борцах, выступающих в разных весовых категориях); муҥур ханнынан буору хоруйар погов. пашет землю своим брюхом (говорится о лежебоке, здоровяке-бездельнике).

    Якутско-русский словарь > харын

  • 20 бел

    1. поясница, талия;
    кумурска бел (о девушке) с тонкой талией, стройная;
    кумурска бел, куурай сан истощённый, худой-худой;
    белден ал- (о борцах) схватить противника за пояс;
    бел чеч-
    1) снять верхнюю одежду, раздеться;
    жолоочулар белдерин чечип, беттерин жууп, жей башташты путники сняли одежду, умылись и начали кушать;
    күнү-түнү бел чечпей фольк. ни днём ни ночью не раздеваясь (не зная отдыха, покоя);
    2) сделать одежду посвободнее (снять пояс и т.п.);
    бели сынды
    1) у него хребет переломился;
    2) перен. он повержен;
    белиң сынып калды ты в безвыходном положении;
    белин сындырып
    1) переломив ему хребет;
    2) перен. поставив его в безвыходное положение;
    бел бошот-
    1) освободить талию (напр. расстегнув пояс);
    2) перен. проявить слабость;
    бошотпогун белиңди, кетирбегин демиңди фольк. слабости не проявляй, не теряй силы;
    бел түзөп выпрямив стан, приосанившись;
    2. перен. опора, поддержка;
    бул сөз маа бир аз бел боло түштү эти слова меня приободрили;
    өзунө бел кыл- сделать себе опорой кого-что-л.;
    3. перен. сила, мочь;
    ойрон Бакай абаңдын, өйдө турар деми жок, кыймыддаарга бели жок фольк. у бедняги деда Бакая нет силы, чтоб подняться, нет мочи, чтоб пошевелиться;
    Манас кетсе, бел кетет бул кыргыздын ичинде фольк. если Манас уйдёт, уйдёт (и) сила этих киргизов;
    кармашарга бели жок у него нет силы, чтоб сразиться;
    4. горный хребет; горный перевал (в форме седловины);
    бел аш- перейти через перевал;
    ач бел необитаемый горный хребет;
    5. (точнее бел калак) южн. железная лопата;
    белден бас- придавить, унизить;
    жокчулук белден басты нужда задавила;
    белден бастыр- увязнуть по уши; погрязнуть;
    майда-чүйдө күндөлүк иштерге белинен бек бастырып коюптур он целиком погряз в мелочах повседневных дел;
    белден баткак грязь непролазная, грязь по пояс;
    бел байла- или бел буу-
    1) отдаться чему-л. целиком, взяться за что-л. всерьёз, вплотную;
    2) полагаться, возлагать надежды на кого-л.;
    сага бел байладым я на тебя возлагаю все надежды;
    бел байлап турган белим жок фольк. мне не на кого опереться;
    качып кирер токой жок, бел байлаган белим жок фольк. нет леса, где бы (я мог) скрыться, нет опоры, на которую бы я мог положиться;
    бел байлаган бели бар, бекип жаткан жери бар фольк. у него есть, на кого опереться; у него есть, где укрыться;
    бел байлаган бели ошол, бек ишенген эри ошол фольк. это он - его опора, это он - тот богатырь, кому он доверяет;
    жаш өмүрдү өчүрбөөгө бел байладым я твёрдо решил не губить молодую жизнь;
    бел алдыр поддаться, не устоять;
    душманга бел алдырба не выказывай перед врагом своей слабости; перед лицом врага держи себя молодцом;
    бели тийчү тот, кто может оказать помощь;
    кайраттанып жоо чыкса, бели тийчү шер экен фольк. если, набравшись храбрости, появится враг, то он (этот богатырь) - лев, который окажет помощь;
    бели толо элек он ещё не возмужал, не окреп;
    бешиктен бели чыкканда... когда он (младенец) чуть только из колыбели начал показываться (чуть подрос)...;
    бешиктен бели чыга элек жатып у него ещё молоко на губах не обсохло; такой молокосос (а туда же!);
    бел салды неудачник;
    бел салды кылды послужил помехой делу;
    бел салды жумуш болду дело, которое не дало результатов;
    бел алды болбо не выдавай своего секрета;
    бел алды болбой сүйлөш разговаривай осторожно, не выдавая своих намерений;
    бел алды кылбай не выставляя на вид, маскируя, не давая заметить (напр. врагу - выставленный пост);
    бел куда см. куда I;
    бел баскак см. баскак.

    Кыргызча-орусча сөздүк > бел

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Шаброль Жан Пьер — (Chabrol) (р. 1925), французский писатель. Участник Движения Сопротивления. Исторический роман «Божьи безумцы» (1961) о народном восстании во Франции 1702 04; серия романов о борцах Народного фронта «Бунтари» (1965 68), роман о Парижской Коммуне… …   Энциклопедический словарь

  • ШАБРОЛЬ (Chabrol) Жан Пьер — (р. 1925) французский писатель. Участник Движения Сопротивления. Исторический роман Божьи безумцы (1961) о народном восстании во Франции 1702 04; серия романов о борцах Народного фронта Бунтари (1965 68), роман о Парижской коммуне Пушка Братство… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Пелэкайс, К. — (псевдоним К. Я. Упмала), [1896 ] латышский пролетарский поэт. Сын батрака. Был пастухом, чернорабочим, экспедитором. С 1912 по 1915 в социал демократии Латышского края. С 1919 член ВКП(б). Печататься начал с 1912 в сатирических изданиях. Уже… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Тычина, Павел Григорьевич — [1891] крупнейший украинский советский поэт, академик и доктор литературы. Род. на Черниговщине, в семье сельского псаломщика. Окончил Киевский коммерческий ин т [1917]. Член президиума правления ССПУ и член правления ССП СССР. В 1937 избран… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Дойна —         лирическая народная песня румын и молдаван. Возникновение Д. относится к эпохе раннего феодализма. Примерно с 20 30 х гг. 19 в. и особенно в 20 в. развитие Д. в Румынии и Молдавии шло параллельно. Д. делятся на вокальные и… …   Большая советская энциклопедия

  • Кобаяси Такидзи — (13.10.1903, о. Хонсю, ‒ 20.2.1933, Токио), японский писатель. Член Коммунистической партии Японии с 1931. Родился в бедной крестьянской семье. Ранние рассказы К. отражают конфликт обездоленных с миром наживы («Кэн», 1922; «Затравили собаками»,… …   Большая советская энциклопедия

  • Крог Хельге — Крог (Krog) Хельге (9.2.1889, Кристиания, ныне Осло, ≈ 30.7.1962, там же), норвежский драматург. Окончил Кристианийский университет в 1911. Выступал как журналист. В 1919 опубликовал первую пьесу ≈ трагикомедию «Мы ≈ великие» (рус. пер. 1958),… …   Большая советская энциклопедия

  • Сейфуллин Сакен — (Садвакас) (12.6. 1894‒1939), казахский советский писатель и государственный деятель. Член КПСС с 1918. Председатель Совнаркома Казахской АССР (1922‒1925), член ВЦИК. Родился в кочевом ауле Нильдинской волости (ныне Жанааркинский район). В… …   Большая советская энциклопедия

  • Ярматов Камиль Ярматович — (р. 2.5.1903, Канибадам, Фергана), узбекский советский актёр и режиссёр, народный артист СССР (1959), Герой Социалистического Труда (1973). Член КПСС с 1930. В кино с начала 20 х гг. (первоначально актёр). В 1931 окончил режиссёрский факультет… …   Большая советская энциклопедия

  • Кобаяси —         Такидзи (13.10.1903, о. Хонсю, 20.2.1933, Токио), японский писатель. Член Коммунистической партии Японии с 1931. Родился в бедной крестьянской семье. Ранние рассказы К. отражают конфликт обездоленных с миром наживы («Кэн», 1922;… …   Большая советская энциклопедия

  • Крог — I (Krogh)         Август (15.11.1874, Грено, Ютландия, 13.9.1949, Копенгаген), датский физиолог. Профессор Копенгагенского университета (1916 45). Впервые описал анатомо физиологические особенности капиллярной стенки в различных органах и показал …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»